la volonté générale
Français
L'article 6 de la Déclaration de 1789 dit : « La loi est l'expression de la volonté générale ».
English
Article 6 of the 1789 Declaration states: "The law is the expression of the general will."
العربية
تنص المادة 6 من إعلان 1789 على أن «القانون هو تعبير عن الإرادة العامة».
La loi est l'expression de la volonté générale. Tous les citoyens ont droit de concourir personnellement, ou par leurs représentants, à sa formation. Elle doit être la même pour tous, soit qu'elle protège, soit qu'elle punisse. Tous les citoyens étant égaux à ses yeux sont également admissibles à toutes dignités, places et emplois publics, selon leur capacité, et sans autre distinction que celle de leurs vertus et de leurs talents.
Texte officiel (Conseil constitutionnel), vérifié le 16 octobre 2026.Surlignage ajouté par Recite.
Entendez cette question en français, et révisez-la dans l’app.
Dans l’app, les questions sont lues à voix haute. 1 examen blanc aux conditions réelles est gratuit.