Get the app
Rights and duties

Que signifie PMA ?What does PMA stand for?

Answer

Procréation médicalement assistéeProcréation médicalement assistée (medically assisted reproduction)

Explanation

PMA means medically assisted reproduction: medical techniques that help people have a child. Since 2021, it has been open to female couples and single women.

Source: Code de la santé publique, article L2141-2Updated 13 October 2026.Official question · answer and translation written by Recite

What the law says

Official text, in French

Code de la santé publique, article L2141-2

L'assistance médicale à la procréation est destinée à répondre à un projet parental. Tout couple formé d'un homme et d'une femme ou de deux femmes ou toute femme non mariée ont accès à l'assistance médicale à la procréation après les entretiens particuliers des demandeurs avec les membres de l'équipe médicale clinicobiologique pluridisciplinaire effectués selon les modalités prévues à l'article L. 2141-10.

Cet accès ne peut faire l'objet d'aucune différence de traitement, notamment au regard du statut matrimonial ou de l'orientation sexuelle des demandeurs.

Les deux membres du couple ou la femme non mariée doivent consentir préalablement à l'insémination artificielle ou au transfert des embryons.

Read the rest of the article (10 paragraphs)

Lorsqu'il s'agit d'un couple, font obstacle à l'insémination ou au transfert des embryons :

1° Le décès d'un des membres du couple ;

2° L'introduction d'une demande en divorce ;

3° L'introduction d'une demande en séparation de corps ;

4° La signature d'une convention de divorce ou de séparation de corps par consentement mutuel selon les modalités prévues à l'article 229-1 du code civil ;

5° La cessation de la communauté de vie ;

6° La révocation par écrit du consentement prévu au troisième alinéa du présent article par l'un ou l'autre des membres du couple auprès du médecin chargé de mettre en œuvre l'assistance médicale à la procréation.

Une étude de suivi est proposée au couple receveur ou à la femme receveuse, qui y consent par écrit.

Les conditions d'âge requises pour bénéficier d'une assistance médicale à la procréation sont fixées par décret en Conseil d'Etat, pris après avis de l'Agence de la biomédecine. Elles prennent en compte les risques médicaux de la procréation liés à l'âge ainsi que l'intérêt de l'enfant à naître.

Lorsqu'un recueil d'ovocytes par ponction a lieu dans le cadre d'une procédure d'assistance médicale à la procréation, il peut être proposé de réaliser dans le même temps une autoconservation ovocytaire.

Read the article on legifrance.gouv.fr 

Official text (Légifrance), checked on 16 October 2026.

The 4 options, in French as at the exam

  1. Protection maternelle et autonomieProtection maternelle et autonomie (maternal protection and autonomy)
  2. Prestation pour mères allaitantesPrestation pour mères allaitantes (benefit for breastfeeding mothers)
  3. Procréation médicalement assistéeProcréation médicalement assistée (medically assisted reproduction) (Correct answer)
  4. Procédure médicale d'adoptionProcédure médicale d’adoption (medical adoption procedure)

This question is on

Revise the principles

Hear this question in French, and revise it in the app.

In the app, the questions are read aloud in French. 1 mock exam under real conditions is free.

Share on WhatsApp