Dans quelles situations doit-on se rendre aux urgences de l'hôpital ?In which situations should you go to hospital A&E (urgences)?
Answer
En cas de problème grave : accident sérieux, forte douleur, malaiseFor a serious problem: a bad accident, severe pain, collapsing or feeling faint
Explanation
English
Hospital A&E is for serious or life-threatening situations. For a minor problem, see your doctor, or call 15 if in doubt.
Français
Les urgences de l’hôpital sont pour les situations graves ou vitales. Pour un problème simple, il faut voir son médecin ou appeler le 15 en cas de doute.
العربية
قسم الطوارئ في المستشفى مخصص للحالات الخطيرة أو التي تهدد الحياة. أما المشكلة البسيطة فتستدعي زيارة الطبيب، أو الاتصال بالرقم 15 عند الشك.
✓En cas de problème grave : accident sérieux, forte douleur, malaiseFor a serious problem: a bad accident, severe pain, collapsing or feeling faint (Correct answer)
BPour renouveler une ordonnance de médicamentsTo renew a prescription for medicines
CPour soigner un petit rhume sans gravitéTo treat a minor cold
DPour obtenir un certificat médical pour le sportTo get a medical certificate for sport