Des parents ne respectent pas l'obligation d'instruction pour leurs enfants. Quelle sanction maximale risquent-ils ?Parents do not respect the obligation to educate their children. What is the maximum penalty they face?
Answer
6 mois de prison et 7 500 € d’amende6 months in prison and a €7,500 fine
Explanation
English
Parents who do not send their child to school despite a formal notice face up to 6 months in prison and a €7,500 fine.
Français
Des parents qui ne scolarisent pas leur enfant malgré une mise en demeure risquent jusqu’à 6 mois de prison et 7 500 € d’amende.
العربية
يتعرض الوالدان اللذان لا يسجّلان طفلهما في المدرسة رغم الإنذار الرسمي لعقوبة تصل إلى 6 أشهر سجنًا وغرامة قدرها 7500 يورو.
Source: Code pénal, article 227-17-1Updated 13 October 2026.Official question · answer and translation written by Recite
What the law says
Official text, in French
Code pénal, article 227-17-1
Le fait, par les parents d'un enfant ou toute personne exerçant à son égard l'autorité parentale ou une autorité de fait de façon continue, de ne pas l'inscrire dans un établissement d'enseignement, sans excuse valable, en dépit d'une mise en demeure de l'autorité de l'Etat compétente en matière d'éducation, est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende.
Le fait, pour un directeur d'établissement privé accueillant des classes hors contrat ou son représentant légal, de n'avoir pas pris, malgré la mise en demeure des autorités compétentes de l'Etat, les dispositions nécessaires pour remédier aux manquements relevés est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En outre, le tribunal peut prononcer à l'encontre de ce directeur ou de son représentant légal la peine complémentaire d'interdiction de diriger ou d'enseigner.
Le fait de ne pas procéder à la fermeture des classes ou de l'établissement faisant l'objet d'une mesure de fermeture prononcée en application des IV ou V de l'article L. 442-2 ou de l'article L. 441-3-1 du code de l'éducation ou de faire obstacle à l'exécution d'une telle mesure est puni d'un an d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.