Answer
Demander l'assistance d'un avocatAsk for the assistance of a lawyer
English
In police custody, a person has rights: to be assisted by a lawyer, to see a doctor, to have a relative informed and to remain silent.
Français
En garde à vue, la personne a des droits : être assistée par un avocat, voir un médecin, faire prévenir un proche et garder le silence.
العربية
للشخص المحتجز لدى الشرطة حقوق: الاستعانة بمحامٍ، ومقابلة طبيب، وإبلاغ أحد أقاربه، والتزام الصمت.
Source: service-public.gouv.fr – Garde à vueUpdated 13 October 2026.Official question · answer and translation written by Recite
The 4 options, in French as at the exam
- AExiger d'être jugé le jour mêmeDemand to be tried the same day
- ✓Demander l'assistance d'un avocatAsk for the assistance of a lawyer (Correct answer)
- CChoisir le policier qui mène l'enquêteChoose the police officer leading the investigation
- DExiger que sa famille assiste à l'interrogatoireDemand that your family attend the questioning
Hear this question in French, and revise it in the app.
In the app, the questions are read aloud in French. 1 mock exam under real conditions is free.
Thanks. We’ll email you once, when it launches.