Get the app
Rights and duties

Quelle est l’attitude à avoir lorsque qu'on est témoin de violences ?What should you do when you witness violence?

Answer

Alerter la police ou les secours, sans se mettre en dangerAlert the police or emergency services, without putting yourself in danger

Explanation

When witnessing violence, you must alert the police (17) or emergency services (112). You can also call 3919 for violence against women or 119 for a child.

Source: Code pénal, article 223-6Updated 13 October 2026.Official question · answer and translation written by Recite

What the law says

Official text, in French

Code pénal, article 223-6

Quiconque pouvant empêcher par son action immédiate, sans risque pour lui ou pour les tiers, soit un crime, soit un délit contre l'intégrité corporelle de la personne s'abstient volontairement de le faire est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.

Sera puni des mêmes peines quiconque s'abstient volontairement de porter à une personne en péril l'assistance que, sans risque pour lui ou pour les tiers, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours.

Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et 100 000 euros d'amende lorsque le crime ou le délit contre l'intégrité corporelle de la personne mentionnée au premier alinéa est commis sur un mineur de quinze ans ou lorsque la personne en péril mentionnée au deuxième alinéa est un mineur de quinze ans.

Read the article on legifrance.gouv.fr 

Official text (Légifrance), checked on 16 October 2026.

The 4 options, in French as at the exam

  1. Ne rien faire car cela ne nous concerne pasDo nothing, because it is none of your business
  2. Filmer la scène et la publier sur les réseaux sociauxFilm the scene and post it on social media
  3. Attendre quelques jours avant d'en parlerWait a few days before talking about it
  4. Alerter la police ou les secours, sans se mettre en dangerAlert the police or emergency services, without putting yourself in danger (Correct answer)

This question is on

Revise the principles

Hear this question in French, and revise it in the app.

In the app, the questions are read aloud in French. 1 mock exam under real conditions is free.

Share on WhatsApp