Answer
Oui, si elle a reçu une procuration de cet électeurYes, if they have been given a proxy by that voter
English
A voter who is absent can give a proxy to another voter, who then votes on their behalf.
Français
Un électeur absent peut donner une procuration à un autre électeur. Celui-ci vote alors à sa place.
العربية
يمكن للناخب الغائب أن يمنح توكيلًا لناخب آخر، فيصوّت هذا الأخير نيابةً عنه.
Source: Code électoral, article L71Updated 13 October 2026.Official question · answer and translation written by Recite
What the law says
Official text, in FrenchCode électoral, article L71
Tout électeur peut, sur sa demande, exercer son droit de vote par procuration.
Read the article on legifrance.gouv.fr ↗Official text (Légifrance), checked on 16 October 2026.
The 4 options, in French as at the exam
- ANon, jamais, même avec une procurationNo, never, even with a proxy
- BOui, il suffit d'avoir sa carte d'électeurYes, they just need that person’s voter card
- ✓Oui, si elle a reçu une procuration de cet électeurYes, if they have been given a proxy by that voter (Correct answer)
- DOui, si elle fait partie de sa famille, sans formalitéYes, if they are a family member, with no formalities
Hear this question in French, and revise it in the app.
In the app, the questions are read aloud in French. 1 mock exam under real conditions is free.
Thanks. We’ll email you once, when it launches.